アルカリ単4乾電池を買うのに手間取った。

自分で電池を見て買えるなら何の問題もないが、今日はDIY Maxでカウンター後方に並んで展示してある多くの種類の乾電池から選ぶ必要があって、アルカリ単⁴乾電池をくれと言ってもタイ語が通じない。

乾電池は、ただのバッテリー。

単4はAAA又はサームエー。

ここまでは良い。

しかしアルカリが通じなかった。

ちゃんと英語で、Alkalineと書いてあるか、発音が全然違う。カタカナで書くと、アンカラーイという感じ。

バッテリー アンカラーイ サームエー

と言える日本人はどれくらい居るだろう。