こちら、マシュマロちゃんがMetaのページに投稿した今季開園予定の案内ページと、テキストの日本語訳文章。
日本語訳
こんにちは、今シーズンの更新です。
入場料はタイ人も外国人も同額です。
– 大人 1 人あたり 150 バーツ、子供 50 バーツ、6 歳未満は無料です。
15名以上の団体旅行で旅行会社の代理で参加する場合。 大人1人100バーツ、子供50バーツ
・入場券1枚でドリンク20バーツ割引、大福デザート20バーツ割引、ソフトクリーム10バーツ割引、浴衣レンタル50バーツ割引のクーポンとしてご利用いただけます。
バスで旅行するツアーグループの場合は、2日前までに正確な日時を電話でお知らせください。
10月10日より開園（一部花は咲き始めています）。 11月上旬には一帯に咲き誇ります）
営業時間: 毎日午前 7 時 30 分から午後 6 時まで
つまり、10日にオープンするつもり。
料金設定で去年と異なる点は、入城料が120バーツから150バーツに値上げした点が大きい。
ただ、この料金は、時期によって少し割引きになる。
団体さんの場合、去年は80バーツ迄割り引いたが、今年は100バーツ迄となる。
かなり強気の料金設定だが、飲み物、浴衣の割引クーポンが付いているので、値引き分を引けは100バーツになる。
更に今年は、園内を無料のネコバスが周回する。バスの乗車料金分だけ上乗せしたという感じ。
現在、開園に向けて急ピッチでショップやショップ周辺の整備を行っている所。
